top of page

Ressources

La liste suivante présente des informations et des ressources sur la COVID longue qui ont été compilées, validées et examinées par les scientifiques de notre réseau et les patient·es partenaires. Il s’agit d’une liste évolutive en ce sens qu’elle sera régulièrement révisée et mise à jour au fur et à mesure que de nouvelles ressources seront disponibles et en fonction de l’évolution de la recherche. Nous espérons que ce guide aidera à orienter les gens vers des sources d’information fiables et fondées sur des données probantes concernant la COVID longue, également connue sous le nom de syndrome post-COVID-19 (SPC). Nous utiliserons les termes COVID longue pour ce document – abrégé en CL, à moins qu’un autre terme ne soit utilisé pour des initiatives ou des documents spécifiques.

 

Cette liste a été établie dans la mesure où, au moment de l’examen, le but et l’intention sont cohérents avec les objectifs du CLW, les informations présentées sont fondées sur des données probantes et les sources sont transparentes, ne contiennent pas de fausses informations ou de désinformation et sont pertinentes pour les personnes qui vivent avec une COVID longue ou qui s’occupent d’une telle personne. Il ne s’agit pas d’une liste exhaustive et ces informations ne remplacent pas les conseils avisés des professionnel·les de la santé (bien que certaines personnes puissent trouver ces ressources utiles pour leur propre connaissance et éducation).

 

Cette liste n’a pas comme objectif d’aider les patient·es et les familles à faire face à cette maladie complexe dans le cadre de notre système de santé lui aussi complexe. Notre équipe révisera régulièrement cette liste et y ajoutera des mises à jour au fur et à mesure que de nouvelles ressources et découvertes scientifiques seront produites sur la cause, le traitement et la prise en charge des personnes vivant avec la COVID longue. La liste générale de ressources présentée ici n’est pas exhaustive et ces informations ne remplacent par les conseils éclairés des professionnel·les de la santé (bien que certaines personnes puissent trouver ces ressources utiles pour leur propre connaissance et éducation).

Lien

 

Veuillez écrire à info@longcovidweb.ca si vous souhaitez proposer des documents supplémentaires pour les soumettre à l’examen de notre équipe.

 

Les éléments de cette liste qui sont particulièrement pertinents pour les enfants et les parents ou les écoles ont été identifiés par les icônes ci-dessous :

 

Pour les enfants et les parents : *

À présenter à l’école : !

Services privés : $

 

Adhérez au réseau CLW – en vous inscrivant, vous recevrez des informations sur les activités de CLW, notre bulletin d’information trimestriel, ainsi que des informations sur d’autres événements, etc. Cliquez sur le lien en haut à droite de notre page d’accueil : https://www.longcovidweb.ca/fr.

The following list includes evidence-based information about Long COVID and care for people living with Long COVID that may be useful for you and/or to take to your medical care team.​​

 

Symptom Checklist for Long COVID (University Health Network – Updated 07aug2025)

This checklist of clinical symptoms can be completed by patients, research assistants and/or healthcare professionals. UHN clinicians have provided permission to share this resource online.

 

Tools from the Bateman Horne Centre in Murray, Utah (USA):

Several tools (including an information letter for healthcare providers) for patients and professionals to support communication and assessment for multi-system chronic complex disease management, including ME/CFS, Long COVID, and chronic fibromyalgia: https://batemanhornecenter.org/wp-content/uploads/2024/02/Shortlist-of-Tools-for-Care-Management_2.pdf

 

Infographic – visual summaries of LC symptoms (downloadable PDF):

https://hdl.handle.net/1805/25685

​

Source: The COVID-19 “Long-Hauler” Symptoms Survey Report, by Lambert, N. J. & Survivor Corps. (2020). COVID-19 “Long Hauler” Symptoms Survey Report. Indiana University School of Medicine.

 

Infographic – visual summary of LC symptoms (downloadable PDF):

http://www.phsa.ca/our-services-site/Documents/Post-COVID%20symptoms.pdf

 

Infographic – visual summary of long-term effects of COVID-19 (downloadable PDF):

https://www.nature.com/articles/s41598-021-95565-8/figures/2

​

Source: Lopez-Leon, S., Wegman-Ostrosky, T., Perelman, C. et al. More than 50 long-term effects of COVID-19: a systematic review and meta-analysis. Sci Rep 11, 16144 (2021). https://doi.org/10.1038/s41598-021-95565-8

​​

University Health Network – Long COVID Clinic Checklist of Symptoms:

​

Dr. Angela Cheung has shared her LC clinical checklist of symptoms used at UHN.

​​

Clinical information and management sheets – in English and French

https://www.inesss.qc.ca/en/covid-19/affections-post-covid-19-covid-19-longue/outil-daide-a-la-prise-en-charge-affections-post-covid-19.html

​

Source: The Institut national d’excellence santé et en services sociaux (INESSS), Quebec – scroll down to see English versions – this resource is designed for clinicians and includes resources on general information (June 2022), a management and support tool (June 2022), rehabilitation (June 2023), altered taste and smell (June 2022), cardiorespiratory (June 2022), neurological manifestations (June 2022), and post-exertional malaise (June 2022).

​

Long COVID – What You Need to Know (January 2024) – in English and French

​

​

Source: Centre Intégré de Santé et de Services Sociaux de la Montéregie-Ouest.

​

World Physiotherapy – InfoSheet on fatigue and post-exertional symptom exacerbation: 

​

​

RECOVER Tip Sheet – Getting Ready to Talk to Your Child’s Doctor

​

https://studies.recovercovid.org/pdf/RECOVER-PediatricLongCOVIDTipSheet-ENG-v2.pdf

 

Long COVID Kids * (Registered Charity/International Support Group based in the UK) - Educational toolkit:

​

https://www.longcovidkids.org/educational-toolkit

 

Long COVID Kids * (as above) – Long COVID Information Leaflet:

​

https://www.longcovidkids.org/_files/ugd/eabf28_c6c4800a71f14abbad17d92e8b1eeea6.pdf

 

Long COVID Kids * (as above) – ‘Pacing Penguin’ & ‘Cautious Tortoise’ posters – practical support to help with managing energy and supporting children with Long COVID.

​

https://www.longcovidkids.org/_files/ugd/eabf28_c6c4800a71f14abbad17d92e8b1eeea6.pdf

https://www.longcovidkids.org/_files/ugd/eabf28_ab86649a5dcf4f67bd07a7f4f953c08b.pdf​​

​

Long COVID, Episodic Disability and Labour Force Participation - Calls to Action for Government, Employers, Human Resource (HR) Professionals, Insurers and Benefit Providers (PDF).

 

University of Saskatchewan- What is Post COVID-19 Condition (Infographic) https://canpcc.ca/app/uploads/2024/12/What-is-PCC-HCP.pdf

bottom of page